Cliquez ici pour lire la nouvelle chronique Arc-en-ciel :

Le mystère d’une boucharde

Et cliquez ici pour découvrir la nouvelle rubrique "De-ci de-là"

consacrée à la poésie à deux mains           

Embrasse ô ! mon ami
Observe très haut le ciel
C'est l'arrivée, la toute première neige
Aux mille ailes brisées

Sens cette fleur hivernale ami
Le parfum s'en épuise
Quand un à un tombant, se fondent les pétales
Aux tombées des flocons

Pose un regard ami
Au puits d'antan
T'y penches avant qu'au froid il ne s'étanche
Et bois son eau dernière

Écoute ô ! cher ami
La mélodie qui passe
Si la musique se tait, c'est que meurent aussi
Les étés bleus des chansons

Préserve ô ! mon ami
La chair tiède encore
De quelque embrassement et qui frissonne
Aux vents chauds d'ailleurs venus

Garde l'anneau d'or ami
Celui des jours éternels
Disque magique qui crée les grands espaces
Aux retours des recommencements

Ainsi la saison dénoue
Ce qu'avare elle prêta,
Mais sur ce jour blanc je pleure d'amour
Pour la simple joie d'aimer

Ode©

 15 novembre 2005
 

 Création Ode©
 

Sources : http://zodode.5.50megs.com/Mots_Bleus/anneau_neige.htm

Voir en fin de page d'accueil du blog, la protection des droits

Ils viennent le jour, ils viennent la nuit, c'est le moment

Au même endroit, c'est un abri, un campement

C'est le printemps, ils l'ont senti leur paradis

Terre des nids et des parades de l'amour

Et ils arrivent par la mer, entre les vagues

Ils grimpent tous sur les rochers... Ils escaladent !

Ils se regroupent en familles, sont-ils tous là ?

Se comptent encore et se saluent, c'était bien ça !

Ils ont vaincu les éléments, se serrent entre eux

Se reconnaissent, se réconfortent petits et grands...

Un peuple heureux ; on les appelle ''Fous de Bassan''

Ils viennent aussi chercher un nid, et plus nombreux

De vague en vague par tous les temps puisqu'il le faut

Ils se recomptent petits et grands et il en manque

Ils tremblent un peu devant le mur toujours plus haut

Leurs yeux sont secs, ils ont pleuré des océans

Ils sont en bancs toutes les nuits sur des rafiots

Et il en meurt toujours autant dans les brisants...

Ceux qui résistent, on les accueille dans les camps

Où ils attendent le bon vent, des mois durant

Ces courageux, on les appelle ''Flots de migrants''

Humanité ? Les Droits de l'homme et de l'enfant

C'était pour QUAND ?

Qui se souvient de la Shoa, c'était donc quand ?

On laissait faire sans rien voir, la mort, les camps...

Indélébile déshonneur de l'homme quand

En mer se noient hommes et femmes et tant d'enfants

Croyant qu'on était tous des frères du continent 

© Jeanne CHAMPEL GRENIER

Voir en fin de page d'accueil du blog, la protection des droits

(Toutes les traductions ont été réalisées par Béatrice Gaudy)

Lorsque le Sage montre la démocratie menacée

le Fou regarde son nombril

Ou est-ce l’inverse :

Lorsque le Fou montre la démocratie menacée

le Sage regarde son nombril

                  ?       

A chaque citoyen de décider

si le nombrilisme est une sagesse

ou si la sagesse est de penser aussi aux autres

aux autres du temps présent

aux autres du temps devant soi

et puis aussi ou surtout

aux autres du temps à venir

à la société dans laquelle ils naîtront

et que nous leur léguerons

©Béatrice GAUDY

* * * * * * * * * * * * * * * * *

Quouro lou Sage - Béatrice Gaudy (Occitan limousin)

quouro lou Sage moutro lo demoucracio menaçado

lou Fou regardo soun ambouni

O ei-co lou countrari :

Quouro lou Fou moutro lo democracio menaçado

lou Sage regardo soun ambouni

                 ? 

A chaque ciéutadin de decida

se l’ambounisme ei uno sagesso

o se lo sagesso ei de pensa oussi à loû autrei

à loû autrei dau tèms presènt

à loû autrei dau tèms d’avans nou

e puei tambè o subretout

à lou autrei dau tèms à veni

à lo soucieta din lo qualo  naisseran

e que nou lour legarem

©Béatrice GAUDY

* * * * * * * * * * * * * * * * *

Quando il Saggio - Béatrice Gaudy (Italien)

Quando il Saggio mostra la democazia minacciata

il Pazzo si guard l’ombelico

Od è l’inverso :

Quando il Pazzo mostra la democrazia minacciata

il Saggio si guarda l’ombelico

                ?

Ad ogni cittadino di decidere

se il guardarsi l’imbelico è una saggezza

o se la saggezza è di pensare anche agli altri

agli altri del tempo presente

agli altri del tempo anteriore al nostro

e poi anche o soprattutto

agli altri del tempo da venire

alla società nella quale nasceranno

da noi lasciata in eredità

©Béatrice GAUDY

N.B. L’immagine dell’ombelico è presa al francese, lingua nella quale la parola

« nombrilisme », cioè il guardarsi l’ombelico, è un sinonimo familiare di « égocentrisme » (egocentirsmo)

Voir en fin de page d'accueil du blog, la protection des droits

La vie entre dans nos cœurs

et les paroles qu’elle prononce

s’échappent de nos mains

comme une abeille

d’une fleur trop vive…

La sève monte

derrière les choses

qui nous séparent

et que l’on ne connaît pas…

Le jour n’a pas le temps

d’apprendre le nom

des hommes de la terre

que déjà les lampes

fixent les yeux

où se forme l’oubli…

L’heure porte

sur son dos

l’ombre de nos corps

comme une force

toujours offerte…

Notre visage n’appartient

qu’au miroir insolent

qui nous fige

De nos pas innombrables

l’éternité se fane

en nos âmes trop brèves…

… mais le courage d’être

flambe comme une dague

au seuil de la conscience… 

© Victor Varjac

Antibes, janvier 1999

Extrait du recueil « Le chemin des rêves » aux éditions Chemins de Plume

Voir en fin de page d'accueil du blog, la protection des droits