Un chuchotis d'oiseau sur le fil du réveil

a fait un pas vers moi dans le dos du soleil

Il a ouvert l'espace juste avant mon passage

puis en parle à ses frères, vérifie ses repères

J'avance dans un monde de murmures et d'images

qui a vraiment connu et mon père et ma mère

Un éclair de lumière au pied de la haie d'ombre

dépliée du sommeil, si près de tout connaître

attend que j'élucide ce que je crois savoir

Un tison de soleil qui me suit pas à pas

me touche un peu les mains pour me garder du froid

de l'ubac à la ronde, d'un monde sans fenêtre

Des souffles à peine nés passent en grand silence

dans d'aériens couloirs d'une forêt profonde...

Un oiseau affolé, un petit geai, je pense

me donne des nouvelles d'un ciel où tout commence

Le sommeil des étoiles redevenues des pierres

efface les fortins des neiges du vieux monde

Partout s'éveillent alors les nids de la lumière...

Déja au pied soyeux de la dernière brume

le bleu du ciel contemple le front d'une rivière

qu'un souvenir de menthe et de mousse parfume

Des pensées évasives me filent entre les doigts

comme truites sauvages et soulevées de joie

Mes rêves retenus se détachent du quai

et retrouvent le large qu'ils n'auraient dû quitter

Mille silences suivent, ils savent naviguer

de trou noir en quasar et dans l'obscurité

ils sont la parabole de la vie en allée

et comme les lucioles allument leur briquet

Et comment revenir, esseulée, sur ses pas

alors que tout ce bleu satine le trépas

et qu'un peu de chaleur réanime la foi...  

© Jeanne CHAMPEL GRENIER

Voir en fin de page d'accueil du blog, la protection des droits

Automne

Le gris des pluies

Le rouge des pommes

toute une féérie de couleurs

qui enchante les bois

Les arbres sont des astres rayonnants.

* * *

Autouno

lou gris de la plueja

lou rouge de la pouma

touto no fadario de coulour

que enchanto lou bouei

Lou aubrei soun astrei raiounant

* * *

Autounno

il grigio delle pioggie

il rosso delle mele

tutt’una magia di colori

che incanta i boschi

Gli alberi sono astri raggianti 

©Béatrice GAUDY

Les traductions sont l’œuvre de Béatrice Gaudy  

Voir en fin de page d'accueil du blog, la protection des droit

Je suivrai le silence

comme le centre de tout

car nous n’allons nulle part

et nulle part est partout !

Je vois mon sang

devenir peu à peu

un nuage de cendres

et la trace de mes pas

n’atteint plus le soleil !

Comment témoigner

quand l’ombre refuse

d’accroupir notre image

sur le sentier de nos vies ?

Je dois refaire chaque fois

ce qui n’est pas écrit…

Les pages griffées d’encre

sont les combats des rêves…

cette audace ridicule

brave l’orage du geste

et contient la dignité

que mon cœur exige !

Demeurer debout

face à la mort

le plus longtemps possible

n’est-ce pas comprendre le Verbe

avant de disparaître

et braver l’agonie

qui nous serre dans l’ombre ?  

© Victor Varjac

Le Vauban, juin 1999

Extrait du recueil « Le chemin des rêves » aux éditions Chemins de Plume

Voir en fin de page d'accueil du blog, la protection des droits

Glycines et lilas

Signent d’avril la fuite…

Nous retrouvons soudain

Le jardin préservé

D’un autrefois lointain.

Il y avait des buis

Le long des plates-bandes,

Le gravier sous les pas

Égrenait ses colliers.

Dans la mémoire intacte,

L’éternel éphémère

S’installait à demeure

Pour les ans à venir.  

© Luce Péclard


Extrait du recueil de Luce Péclard, « Pars si tu peux » aux éditions du Madrier


 

Voir en fin de page d'accueil du blog, la protection des droits

Billet de Florent Toniello - https://www.dailleurspoesie.com/billets-de-florent-toniello.html

« Une médiation muette », nous annonce Carolyne Cannella en quatrième de couverture de Parcelles d’infini, paru aux éditions Alcyone dans la collection soignée « Surya » au beau papier nacré. Et qui d’autre, effectivement, que le dieu Soleil de l’hindouisme pour présider à ces quintils à forte connotation spirituelle ? Car la poétesse ne craint pas de s’adresser à une entité supérieure, pas nommée formellement, mais qu’elle salue par une capitale (« avec la fleur de Ton sourire / et son parfum qui luit / de toute éternité »), avant, presque dans le dernier poème, de lui dédier l’ouvrage en quelque sorte : « En Toi, le puzzle de l’univers / la clé de tous les sons / la gamme de toutes les couleurs ».

Ce dernier quintil montre aussi la prévalence du vocabulaire musical dans le recueil. Concertiste autant qu’autrice, Carolyne Cannella accorde une importance capitale aux « répons », aux « cantilènes », aux notes en tous genres. « Immuable / se meut la mélodie secrète » de ses vers ; avec ou sans rimes, c’est selon, mais toujours avec une harmonie issue de la vibration primale. Pour le rythme, elle use de mots que la prosodie classique a forgés pour agencer les longueurs de ses vers (encor, jusques) et distribue dans l’espace des blancs, créant ses partitions poétiques comme elle créerait des orchestrations de miniatures musicales. Tel est le sens, on le pense, de la répétition à un vers près d’un poème aux pages 32 et 38, la disposition sur la page changeant elle radicalement, invitant à une lecture à haute voix pour apprécier la différence de scansion.
 
D’inspiration orientale (« Ces libres torii, solitaires / qui ponctuent le silence »), la poésie de Carolyne Cannella flirte avec le genre du haïku dans une version quelque peu allongée (« Tandis que l’ombre s’estompe / dans les mille éclats du jour / sur l’âpre et haute colline s’ancrent / fraîchement écloses / les fleurs de prunier ») ou se revendique clairement du tanka, dans un hommage à Rimbaud. Sa spiritualité est entièrement assumée, telle une hymne sacrée à l’harmonie de l’univers qu’une chamane lancerait à la figure des lectrices et lecteurs, avec sincérité.

Une pomme de pin
un prélude de Bach
la caresse de la brise…
 
tout nous est donné
tout est beauté

Florent Toniello