24 novembre 2019
7
24
/11
/novembre
/2019
07:29
Automne
Le gris des pluies
Le rouge des pommes
toute une féérie de couleurs
qui enchante les bois
Les arbres sont des astres rayonnants.
* * *
Autouno
lou gris de la plueja
lou rouge de la pouma
touto no fadario de coulour
que enchanto lou bouei
Lou aubrei soun astrei raiounant
* * *
Autounno
il grigio delle pioggie
il rosso delle mele
tutt’una magia di colori
che incanta i boschi
Gli alberi sono astri raggianti
©Béatrice GAUDY
Les traductions sont l’œuvre de Béatrice Gaudy
Voir en fin de page d'accueil du blog, la protection des droit
Partager cet article
/fdata%2F4507133%2Favatar-blog-1237607273-tmpphp6l2Sa3.jpeg){kind=avatar}
/fdata%2F4507133%2F%2Favatar-user-3816419-tmpphpcTsFo7.jpeg){kind=avatar}