Rêves de mort
pleins la gibecière
amours en berne

fusil cassé sur le dos
comme sexe au repos

Au fond de la pupille
l’étincelle de fierté

de qui vient d’épauler
l’innocente tourterelle,

les guerriers mugissants
de l’automne* dernier

arpentent nos sillons…

Pom Pom Pom …

©Jeannine DION-GUERIN                
 
 
 
 

Voir en fin de page d'accueil du blog, la protection des droits

John Collier, Prêtresse de Delphes, 1891

Au chevet de l’inaccompli
le temps raffermit ses jambages
soupèse à l’envi ses arceaux
élongue ses vastes consonnes

Au seuil brumeux des lendemains
son appel survient des abysses
ou des sommets peut-être bien
Qui saura jamais son lignage ?

Mais il est là le mot l’indice
le signe qu’on n’attendait plus
on le tient pour peu qu’on y croie
qu’on le saisisse à bras le corps
lui saute céans à la gorge
Pas de quartiers pour cet oracle
Il se révèle il se dérobe
mais son sillage est cousu d’or

©Pierre Guérande        
Pierre GUÉRANDE-Baronnies de l'imaginaire-Poèmes- Editions Saint-Honoré-Paris - ISBN:978-2-407-01519-1        
 
 
 

 
Voir en fin de page d'accueil du blog, la protection des droits

L'Espagnol : Dessin Serge Lascar

C’est une place nue, à bien d’autres semblable
Clôturée d’une haie de gravas et de sable
Hérissée ça et là de houppes de coton
De gerbes de lavande et bouquets de chardons.
Rendues par la marée
Pièges de corde, d’algues séchées
Échardes redressées telles les dents du Diable
S’enlisent les trophées de chasses redoutables.
Un bouton de vareuse
Arraché au poitrail d’une mer lépreuse
Creuse la fosse d’un cimetière
Larme de cendre dans la poussière.
Jadis les réfugiés
Espagnols fuyaient
Une horde fasciste, sauvage, sanguinaire.
Ils furent cantonnés sur les plages de l’enfer
Harcelés, humiliés, tenus en laisse tel des chiens
Les tempes noircies de poudre sous le feu des gardiens.
Argelès sur Mer.
Mémoire de l’histoire par le temps effacée
Aujourd’hui les marsouins viennent ici s’échouer.
Sur les plages blessées fleurent des immortelles.

 ©Serge Lascar
Nouveaux Cahiers de Poésie
           
 
 

Voir en fin de page d'accueil du blog, la protection des droits

Œuvre de Gérard Beaulieu

Arrêt du souffle sur la douceur
Tu souris au passage du temps
Dans l’incertain des desseins
Geste mutin au coin du destin
Tu répands ton attente jusque dans tes craintes
S’ennuyer ouvre à la suspension
Du mouvement au geste l’appel en silence
Corps allongé, corps aux aguets
Sous l’attrait peu coloré
Ta charmante capacité à briser
Arrêt du souffle sur la douleur
Un avenir de désir et de martyre
Échapper aux odeurs de plaisantes heures
Pour goûter à l’envers de l’en-vie
Pendant que s’étiole l’idée de l’attendrissement

©Gérard Leyzieux        
 
 
 

Voir en fin de page d'accueil du blog, la protection des droits

Tableau de Mircea Bochiș

Version française
 
 L’été du peintre

Une maison blanche-rose sur une colline,
un étrange ciel nuagé, azuré,
son dedans reflété en couleurs :

le bleu troublé par des tourbillons,
le blanc emporté par les éclairées du ciel,
le rose comme un souffle imprégné dans les murs,

entre les ennuagements du ciel glisse
sur le toit fata morgana,
descendant des peintures de Chagall,

la maison irise l’été sur la colline
avec son étrange lueur,
le blanc-rose sur le vert tout autour :

le vert du champ ensoleillé,
de l’herbe ombragée, de sombres buissons,
des cyprès qui montent vertigineusement au ciel,

des peupliers qui veillent son sanctuaire,

dans leur feuillage, l’ombre de deux êtres,
le vert du cèdre assombri,

le ciel est vert comme l’été
troublé par le blanc-rose
de l’étrange maison sur la colline.

                     * * *

Version roumaine

Vara pictorului

O casă trandafirie pe deal,
un cer straniu, înnourat, havaiu,
lăuntrul casei răsfrânt în culoare:

albastrul tulburat de învolburare,
albul spulberat prin spărturile cerului,
rozul impregnat în perete ca o boare,

între înnourările cerului lunecă
pe acoperiș o fata morgana,
coborând din picturile lui Chagall;

casa irizează vara pe deal
cu strălucirea ei stranie,

trandafiriul pe verdele din jur,

verdele-galben de câmp însorit,
de iarbă în umbră, de tufișuri întunecate,
de chiparoși ce urcă vertiginos în cer,

de plopi străjuind al ei sanctuar,
în frunzișul lor, umbrele a două făpturi,
verdele de cedru întunecat,

cerul e verde ca vara
tulburată de tradafiriul
ciudatei case de pe deal.

©Sonia Elvireanu                                         
 
 
 
 

Voir en fin de page d'accueil du blog, la protection des droits