Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
18 mai 2019 6 18 /05 /mai /2019 06:57
« Pêcheurs en mer » 1796 » Joseph Mallord William Turner

 

 

Quelque chose a l’air de se produire.
à ce stade, on ne sait pas trop, on hésite.
Il se pourrait, peut-être…
Et c’est là qu’une voix innocente
comme l’agneau qui vient de naître
attend de moi ne fût-ce qu’un semblant d’explication.

 

Après m’être longuement étendu sur le sujet,
il a donc bien fallu à un moment donné
que je présente ma version des faits
pour que chacun l’interprète à sa manière.
Et puis… Et puis voilà !
Plus rien à déclarer.
C’est simple comme bonjour
ou encore un de ces livres d’images
qui parle à l’enfant sage endormi en nous.

 

Oui, je vois, j’entends bien…
Nul n’est à l’abri d’une erreur.
Je ne conteste en rien la possibilité
que l’on puisse effectivement s’écarter du contexte…
Mais de là à vouloir incriminer
celle ou celui qui aurait tout compris de travers
sans laisser planer le moindre doute,
il y a de la marge.

 

Ah bon, vous n’hésiteriez pas à me traduire en justice
s’il apparaissait que j’ai trahi votre confiance ?
Et puis quoi encore !
Allons, allons… Quand on s’applique à sauver sa langue
d’une langueur beaucoup trop monotone,
vous pensez bien qu’on a les coudées franches
et qu’on devient forcément intraduisible.  


 
©Michel Duprez
 
 
 
 
 

Voir en fin de page d'accueil du blog, la protection des droits

Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : Couleurs Poésies 2
  • : Ce blog est dédié à la poésie actuelle, aux poètes connus ou inconnus et vivants.
  • Contact

  • jdor
  • Amoureux de l'écriture, poésie, romans, théâtre, articles politiques et de réflexions... Amoureux encore de la beauté de tant de femmes, malgré l'âge qui avance, la santé qui décline, leurs sourires ensoleillent mes jours...
  • Amoureux de l'écriture, poésie, romans, théâtre, articles politiques et de réflexions... Amoureux encore de la beauté de tant de femmes, malgré l'âge qui avance, la santé qui décline, leurs sourires ensoleillent mes jours...

Recherche